Posted in category: Daily Katja, Katja's Photos
Ganz Anders
Ganz Anders (Udo Lindenberg)
Eigentlich bin ich ganz anders,
ich komm nur viel zu selten dazu
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft,
den ich genauso wenig kenne wie du
Ich hab so viel Termine:
In der Disko, vor Gericht und bei der Bank,
da schicke ich einfach meine vierzehn Egos
und das wahre ich bleibt lieber im Schrank
Ich sage:
Ich bin doch nicht der Typ, den jeder in mir sieht,
und das werde ich euch bei Zeiten auch alles noch beweisen
Eigentlich bin ich ganz anders,
ich komm nur viel zu selten dazu
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft,
den ich genauso wenig kenne wie du
Ich sag:
du hast bestimmt ein falsches Bild von mir,
so was wie einen echten Kujau
es tut mir leid da kann ich nix dafür,
denn mein eigentliches Ich ist um Urlaub
Ich bin doch nicht der Typ, den jeder in mir sieht,
ich sag:
und das werde ich euch bei Zeiten auch alles noch beweisen
Eigentlich bin ich ganz anders,
ich komm nur viel zu selten dazu
Du machst hier bald mit einem Bekanntschaft,
den ich genauso wenig kenne wie du
Am Schluss, da hätte ich noch ne Frage:
Wieso packt ihr alles was ich sage
immer auf die Goldwaage?
Das finde ich voll schade….
Posted in category: Daily Katja
R.I.P Rufus
Last week I was also watching the Olympic trials and how Michael Phelbs swam the world record. I think he will win several gold medals for the American swimming team. I’m pretty much cheering for the US when it comes to Olympic games but Germany when it comes to Soccer. I don’t know why. I have spoken to other people who left Germany and they all say the same: you can live in the US for 50 years or more but you still support your home country’s Soccer team.
It’s been slow for the last week here in L.A. work wise but it’s ok because I will have a very busy July, August and September coming up so I enjoy a few days off. I went to Venice yesterday with friends. I’m just relaxing a little bit, nothing special…
Posted in category: Daily Katja, Katja's Photos
Poppy Morgan is back
I decided to write a few more posts in German for my fans at home but I am not going to translate them because all I write is totally spontaneous and I don’t like to translate. That’s no fun at all. Kind of feels like back in school. So all of you who can read both languages, you are lucky cause you have extra stuff to read.
I worked today for Playboy and after I went to see my friend from England Poppy Morgan who just got back to the US and I was so happy to see her again after 2 years. I’m not sure what I am gonna do tomorrow. I have some errands to run but if I feel too lazy I just push it into next week. Saturday morning 8am at the crack of dawn I will go boxing again. That’s always so funny how I am still asleep when I get there and somewhere 15 minutes into the work out I start waking up. I’m just not a morning person.
I dusted my bedroom today, yeah this is my great, exciting porn star life in L.A. hahahaha! So now I am watching Burn Notice and other than that not much to do or say…
Posted in category: Daily Katja
Am Sonntag wird’s ernst…
so, jetzt wird’s ernst am Sonntag. Finale Deutschland gegen Spanien. Das wird nicht einfach. Hier drueben kucken wir das Spiel um 11:45 Uhr mittags. Bier trinken ist irgendwie net so toll bei ueber 40 Grad im Schatten, aber ich trinke ja eh nicht, Bier erst gar nicht. Keine Ahnung, schmeckt mir nicht und zu viele Kohlenhydrate - da schimpft bloss am Montag dann mein Trainer mit mir, wenn ich beim Boxen schlapp mache. Ich hatte diesen Mittwoch schon einen Durchhaenger, weil ich mich so aufgeregt habe, dass ich die zweite Halbzeit nur zerstueckelt kucken konnte. Da hat’s dann nicht mehr so gut mit Boxen geklappt, weil ich war fix und fertig.
Wir werden ein paar Wuerste auf den Grill schmeissen. Bei mir um die Ecke gibt es ein kleines deutsches Deli, wo man Wiener und Bratwurst kaufen kann und auch echte Spreewaelder Gurken. Ihr koennt Euch ja gar nicht vortstellen wie furchtbar die sauren Gurken hier im Amiland sind. Ja, und ich habe auch schon 3 Packungen Hanuta gekauft, bis endlich ein Sticker vom Schweini drin war. Aber wenn einer einen Gomez Sticker tauschen will, sagt Bescheid, den hab ich dreimal LOL
Tja, ich werde halt mal oefter auf Deutsch schreiben. Die Stimmung in der Heimat muss ja toll sein, da bekommt man ja fast Heimweh. Naja, im September geht’s nach Leipzig die Familie besuchen.
Vielen Dank fuer die Unterstuetzung aus Deutschland. Hier fuehle ich mich schon fast ein bissl wie daneben. Als ich am Mittwoch mit meinem Deutschland-Schal und Muetze noch schnell was eingekauft habe, gab’s schon komische Blicke.
Posted in category: Daily Katja
Leben in den USA
Ich habe gerade eine eMail von einem deutschen Fan bekommen und wollte meine Antwort gleich mal fuer all posten. Mein erster Eintrag auf Deutsch. Mal sehen, wie das Feedback so ist - vielleicht mach ich das dann ja oefter. Er will mit seiner Frau nach USA auswandern und fragt mich nach meiner Meinung. Hier ist, was ich geantwortet habe:
“USA ist super, wenn man reinhaut und dafuer arbeiten will. Sozialstaat gibt’s hier nicht. Wenn man arbeitslos ist, hat man nix zu essen und wenn man krank ist, wird man nicht bezahlt. Die ganzen Dinge wie Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Kindergeld, Arbeitslosengeld, Schwangerschaftsurlaub ect. gibt’s nicht. Keine staatlich gefoerderte Kinderbetreuung, keine staatliche Krankenversicherung, nix - muss man sich alles selber erarbeiten.
Krankenversicherung muss man selber abschliessen und immer schoen Geld zuruecklegen, falls man arbeitslos oder krank wird.
Hier hilft einem keiner, weil “Wissen ist Macht” und “nichts ist umsonst” - die Leute verstehen, dass Connections und Information die wichtigsten Dinge im Leben sind. Also so eine Mail wie von mir, wirst Du nicht von einem Ami bekommen, es sei denn, er selber hat was davon. Hier wird einem nichts geschenkt.
mein Fazit: “America is tough shit (Auge um Auge, Zahn um Zahn) but if you really want it you can get further than anywhere else in the world”
so, mal kucken, wie viele deutschsprachige Leute meinen Blog so lesen. Und ja, ihr habt ja sicher meinen anderen Eintrag von heute gelesen. Hurra, Deutschland im Halbfinale! Schweini-geil!
Posted in category: Daily Katja
Finals!!!!! YAY!!!!
Posted in category: Daily Katja, Katja's Photos
bye bye Italia
so the Italians are going home early and the German’s worst possible competitor is out of the competition. The only strategy the Italians had today was just falling down and pretending they are about to die whenever Spain was on the attack. But the strict German referee didn’t go for it. That was so not cool. Luca Toni didn’t live up to the expectations and so he just fell down 3 or 4 times with no contact. What a whiny, sad performance. You can’t become Euro champion playing soccer like this, sorry. The Spanish goal keeper was better too. He saved two! Great!
Wednesday is Germany vs Turkey semifial and I wonder if the Turks have enough players to put together a team. Will be see. I think if the team plays like they did against Portugal they will win. Go Ballack, Schweini, Poldi & Co!
Posted in category: Daily Katja
My new hair cut
Posted in category: Daily Katja, Katja's Photos
Go Germany!!!!
Posted in category: Daily Katja, Katja's Photos









